Grupo para el Estudio de la Violencia en Humanos y Animales. Educación Humanitaria.

Group for the Study of Violence towards Humans & Animals.
Humane Education

Abuso a animales y a personas mayores

El 20 de enero del 2001, una llamada anónima a la Humane Society en Washington, D.C. denunció que la hija de su vecino había lanzado un perro muerto en la basura. El cuerpo especial de agentes de protección animal llegó a la escena para descubrir que el perro muerto era solamente la punta del iceberg. También encontraron desnutrida y desorientada a una mujer de 60 años . El suelo de la casa estaba cubierto con suciedad y heces del perro, el techo estaba cayendo, y el moho cubría las paredes.

Los informes indicaron que la hija a menudo dejaba a su madre mayor sola durante varias semanas. Los agentes de protección animal rescataron los perros restantes y entraron en contacto con asociaciones de ayuda a las personas mayores, las cuales consiguieron llevar a la anciana a un hospital. Las dos organizaciones coordinaron sus acciones para resolver las necesidades de las víctimas de los dos tipos de abuso -- tanto la señora como los perros requirieron los servicios de emergencias. Si no hubiera sido por el informe sobre un perro muerto, el sufrimiento de víctimas humanas y animales habría continuado inadvertido.

La crueldad o la negligencia hacia animales puede ser, a menudo, una señal de alarma de otras formas de abuso, incluyendo a las personas mayores, como ha denunciado recientemente la Humane Society de Estados Unidos. La HSUS ha unido fuerzas con el departamento de la salud y  la administración de recursos humanos para mayores (Human Services' Administration on Aging) con la finalidad de compartir  información sobre la relación entre el abuso a animales y a personas mayores.

La campaña informativa es claramente necesaria. Según el estudio nacional de la incidencia de abuso a personas mayores (National Elder Abuse Incidence Study) *, sufrieron abusos o negligencias "aproximadamente 450.000 personas mayores durante 1996." Cuando se tenían en cuenta los casos de  auto-abandono de ancianos la cifra aumentó a más de 550.000.

Además, según el estudio, los "datos demuestran que los miembros de la familia eran los perpetradores en nueve de cada  diez (89,7 por ciento) incidentes verificados de abuso doméstico y  negligencia en ancianos. Los primogénitos de las víctimas del abuso eran los perpetradores más habituales del maltrato verificado (47,3 por ciento). Las esposas representaron el segundo grupo mayor de  perpetradores (19,3 por ciento)."

Cuando un miembro de la familia maltrata al  animal doméstico de un pariente anciano, las motivaciones pueden ser complejas. El perpetrador puede descuidar o abusar del animal doméstico de un anciano como forma de control o de venganza, o a causa de su frustración por la responsabilidad de cuidar de él , o como manera de obtener beneficios financieros.

Muchas personas mayores están  particularmente unidas a sus animales domésticos y representa una mejora muy significativa en su calidad de vida, como demuestran diversos estudios[1][1]. El animal de compañía no sólo desempeña un papel vital en las vidas de los ancianos, ellos también representan uniones importantes con el pasado. Los animales domésticos proporcionan bienestar  y  alivio de tensión y estrés, buen humor, atención, protección, y ellos fomentan la interacción social entre unos ancianos  y otros.

Esta relación especial, sin embargo, también hace a los animales domésticos vulnerables para ser maltratados por los que deseen ejercer poder y control sobre una persona mayor.

Los casos de la negligencia animal extrema pueden también reflejar la incapacitación de un anciano de proporcionar el cuidado adecuado para él o ella misma, e indican así la necesidad de ayuda.

Las buenas noticias son que el abuso a ancianos  y la crueldad hacia animales domésticos pueden ser investigados y  detenidos -- si se llama la atención sobre estos casos a servicios de protección de personas mayores, los agentes de protección animal, la sociedad protectora de animales y los agentes de la ley. Todas estas agencias pueden también ayudar a prevenir la violencia cooperando  y formando grupos de trabajo a nivel inter-agencias o inter-instituciones

El estudio cruzado de denuncias de maltratos a animales y  ancianos es fundamental también. En dos estados se ha considerado obligatorio: Una ley de California requiere a agentes de protección animal que investiguen si se sospecha malos tratos a ancianos, e Illinois requiere a iguales de veterinarios.

La información abajo fue incluída en el pack informativo promocional de la HSUS con motivo de la celebración del mes de las personas mayores, siendo repartido a centenares de personas que  proporcionan diversos servicios a los ancianos.

Hay maneras en que todos nosotros podemos ayudar a prevenir el maltrato a las personas mayores y a sus animales. Incluyen:

·         Familiarícese con los signos de maltrato o neglicencia en ancianos. Éstos incluyen abuso físico, abuso sexual, abuso emocional, negligencia, el abandono, y la explotación financiera o material.

  • Compruebe el estado de salud de los animales domésticos. Pregunte por cualquier problema de salud  o lesión recientes. Los animales domésticos son, a menudo, subalimentados en hogares abusivos; sus costillas pueden ser visibles, y sus platos de comida estar vacíos.
  • Examine el comportamiento de los animales. Los animales domésticos en hogares abusivos se asustan fácilmente, se esconden, son agresivo, o excesivamente protectores.
  • Haga preguntas. Si un animal doméstico se ha perdido repentinamente o se lo ha trasladado a la terraza o al jardín, pregunte por qué. Las respuestas a estas preguntas pueden conducirle a descubrir la crueldad hacia el animal, y dar la oportunidad al anciano de que pueda tomar parte en la denuncia de maltrato.
  • Descubra a quién  llamar en su comunidad si usted sospecha crueldad hacia el  animal o el anciano. Las páginas amarillas en su listín telefónico incluirán los números para el servicio social local y las agencias de protección animal.
  • Apoye la legislación para mejorar los leyes contra los malos tratos a animales y a ancianos.

* El estudio fue llevado a cabo por el centro nacional de abuso a personas mayores de la American Public Human Services Association  (conocida anteriormente como la American Public Welfare Association) asociación pública americana del bienestar) y Westat,la firma de estudios sociales y encuestas con base en Maryland.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
 

MALOS TRATOS EN EL ANCIANO

¿Qué son los Malos Tratos?

¿Qué es la Negligencia?

¿Son frecuentes?

¿Podemos hablar de Grupos de Riesgo?

¿Y de Factores de Riesgo?

¿Ante qué debemos sospechar?

¿Qué tipos de abusos o malos tratos existen?

¿Qué signos debemos buscar como indicadores de malos tratos?

¿Podemos elaborar un posible perfil de la víctima?

¿Y un posible perfil del mal cuidador?

¿Qué podemos hacer ante un caso de malos tratos?

 

 

¿Qué son los Malos Tratos?

Hablamos de malos tratos ante cualquier acto u omisión que produzca daño, intencionado o no, practicado sobre personas de 65 y más años, que ocurra en el medio familiar , comunitario o institucional, que vulnere o ponga en peligro la integridad física, psíquica, así como el principio de autonomía o el resto de los derechos fundamentales del individuo, constatable objetivamente, o percibido subjetivamente. Incluimos aquí no sólo los abusos físicos sino también psicológicos, sexuales, económicos, ... Se observan en todas las clases sociales y en cualquier nivel socioeconómico. Pueden ocurrir tanto en Instituciones (residencias públicas o privadas) como en el domicilio, pero con más frecuencia se encuentran implicados los propios familiares y cuidadores.

¿Qué es la Negligencia?

La negligencia es el incumplimiento voluntario o involuntario de las funciones propias del cuidador para proporcionar los alimentos o servicios necesarios para evitar daño físico, angustia o daño mental.

¿Son frecuentes?

Según algunos estudios se da en un 5 a 8 % de nuestros mayores, pero es difícil saber la frecuencia real. En muchas ocasiones el anciano no se queja, o en todo caso, no llega a denunciar el problema por miedo a represalias de las personas que le atienden, incluso en algunos casos se dan sentimientos de culpabilidad asociados. Además los ancianos con demencia no entran en los grupos de estudio, siendo un grupo de mayores con alta incidencia teórica de malos tratos, un importante grupo de riesgo, entre otros.

¿Podemos hablar de Grupos de Riesgo?

Si, existen ancianos que por sus peculiaridades personales, familiares o sociales tienen más riesgo de sufrir malos tratos:

·         Ancianos que viven en su domicilio o en el del cuidador, que requieren numerosos cuidados y excederán en breve la capacidad familiar para asumirlos

·         Ancianos cuyos cuidadores expresan frustración en relación con la responsabilidad de asumir dicho papel y muestran pérdida de control de la situación

·         Ancianos cuyos cuidadores presentan signos de estrés

·         Ancianos que viven con familiares que han tenido historia previa de violencia familiar (niños, esposa)

·         Ancianos que viven en un entorno familiar perturbado por otras causas (pérdida de trabajo del cuidador, relaciones conyugales deterioradas)

¿Y de Factores de Riesgo?

Si, hay situaciones que predisponen al anciano a sufrir esos malos tratos:

·         Deterioro funcional del anciano (dependencia importante para las actividades de la vida diaria)

·         Alteración de las funciones cognitivas (reducción de las capacidades intelectuales)

·         Aislamiento social.

·         Convivir en el mismo domicilio por acuerdo previo.

·         Cuidador con alteraciones psicológicas.

·         Ambiente familiar perturbado por causas externas.

·         Historia previa de violencia familiar.

¿Qué tipos de abusos o malos tratos existen?

a. Abusos Físicos:

o        Agresión física de cualquier tipo.

o        Golpes, puñetazos, apalear.

o        Atacar con objetos.

o        Provocar quemaduras.

o        Abusos sexuales.

b. Negligencia Física:

o        Deshidratación.

o        Malnutrición.

o        Higiene inadecuada.

o        Vestimenta inapropiada.

o        Administración incorrecta de medicamentos.

o        Falta de cuidados médicos.

c. Abuso Psicológico:

o        Agresiones verbales.

o        "Silencios ofensivos".

o        Aislamiento social provocado.

o        Amenazas de abandono o institucionalización.

d. Abuso Económico:

o        Robos.

o        Mal uso o abuso del dinero.

o        Ocultar los bienes materiales.

o        Privación al anciano de sus bienes propios para aplicarles una finalidad inadecuada.

¿Ante qué debemos sospechar?

·         Explicaciones contradictorias o inverosímiles de las lesiones o de cómo ocurrió el incidente.

·         Disparidad en el relato de la historia por parte de la víctima y del cuidador.

·         El anciano maltratado es llevado al Hospital por otra persona.

·         Abandono en la sala de urgencias por exacerbación de enfermedades crónicas a pesar de un tratamiento correcto y recursos adecuados.

·         Demora en la atención médica. Suele haber un intervalo prolongado de tiempo entre el trauma o la enfermedad y la visita del centro médico.

·         Falta de comunicación de la víctima con el médico cuando el cuidador está presente.

·         Vivienda que presenta unas condiciones higiénicas pésimas y es inadecuada para poder vivir en ella.

·         Historia previa de episodios sospechosos de malos tratos.

·         La monitorización de fármacos demuestra dosis inadecuadas infraterapéuticas o toxicidad o empleo de fármacos (psicotrópicos) no prescritos por el médico.

¿Qué signos debemos buscar como indicadores de malos tratos?

a. Abuso Físico:

·         Heridas.

·         Contusiones:

o        Múltiples contusiones.

o        En muñecas, hombros o alrededor de abdomen.

o        En brazos.

o        De forma extraña.

o        De coloraciones diferentes.

o        En la zona interior de los muslos o brazos.

o        En el área genital.

o        Pequeñas e irregulares contusiones que indican pellizcos.

o        En la boca.

·         Lesiones en el aparato genital.

·         Fracturas, luxaciones y esguinces recurrentes.

·         Abrasiones o laceraciones en diferentes estadíos.

·         Lesiones en la cabeza o en la cara:

o        Fractura orbitaria.

o        Hematoma ocular en antifaz.

o        Alopecia errática por tirar de los pelos de forma agresiva y brusca.

·         Quemaduras:

o        en lugar poco frecuente.

o        producidas por objetos.

o        por líquidos muy calientes.

·         Arañazos.

·         Alteraciones emocionales de la víctima (depresión, ansiedad, nerviosismo, labilidad emocional)

b. Abuso Psíquico:

·         Extrema cautela por parte del cuidador.

·         Amenazas de abandono y/o institucionalización.

·         Depresión.

·         Confusión.

·         Imposición de aislamiento físico y/o social.

·         Explicaciones confusas y diferentes del cuidador ante lesiones, considerando a la víctima no capacitada en su juicio.

·         Amenazas al anciano por parte del cuidador para controlar la situación.

c. Negligencia Física:

·         Malnutrición.

·         Deshidratación

·         Mala higiene corporal

·         Ropa inadecuada para el tiempo actual o sucia

·         Caídas de repetición

·         Impactación fecal

·         Gafas rotas o ausencia de las mismas cuando son necesarias

·         Hipotermia, hipertermia

·         Signos de intoxicación medicamentosa o de incumplimiento.

·         Contracturas articulares por falta de movilidad

·         Úlceras por presión en mal estado

d. Negligencia Psicológica:

·         Depresión

·         Confusión, desorientación

·         Ansiedad

·         Pérdida de autoestima

·         Mínimas conversaciones entre la víctima y el cuidador

·         Actitud de indiferencia hacia el anciano por parte del responsable de los malos tratos

·         El cuidador niega al anciano la posibilidad de relacionarse con otras personas

·         Pérdida de la capacidad de toma de decisiones por parte del anciano

¿Y un posible perfil del mal cuidador?

·         Parentesco con la víctima: hijo, hija, esposo.

·         No acepta el papel de cuidador. No asume la responsabilidad que ello conlleva.

·         Depende del anciano desde el punto de vista económico y la vivienda suele ser de la víctima.

·         Consumidor de fármacos, alcohol y drogas.

·         Antecedentes de enfermedad psiquiátrica o alteraciones de la personalidad.

·         Tiene pobres contactos sociales.

·         Renuncia a las ayudas médicas y de la comunidad.

·         En las entrevistas suele ser hostil, irritable y suspicaz.

·         Demuestra pérdida de control de la situación.

·         Historia previa de violencia familiar (esposa, niños)

·         Sufre estrés por causas diversas (pérdida de trabajo, portador de cualquier enfermedad, problemas conyugales)

 ¿Podemos elaborar un posible perfil de la víctima?

·         Más frecuente en las mujeres.

·         Edad: 75 años o más.

·         Estado civil: viuda.

·         Importante deterioro funcional por una importante enfermedad crónica o progresiva (Alzheimer, Parkinson, ACV, etc.)

·         Dependiente de su cuidador para la mayoría de las actividades de la vida diaria.

·         Portadora de problemas y conductas anómalas: incontinencia, agresividad, agitación nocturna.

·         Convive con un familiar que es el principal y único cuidador.

·         Antecedentes previos de lesiones inexplicables y recurrentes.

·         Presenta signos de malnutrición, deshidratación, mala higiene, o intoxicación medicamentosa.

·         Aislamiento social.

¿Qué podemos hacer ante un caso de malos tratos?

Todo ciudadano tiene la obligación ética y legal de notificar a las autoridades los casos de sospecha. Cualquier persona que esté relacionada con el anciano debe prestar atención a los signos y síntomas de maltrato. Los profesionales de la Sanidad y los trabajadores sociales tienen especial obligación de identificar y actuar en los casos con razonable sospecha de maltrato.

Sólo con una mejor información acerca de la frecuencia del problema, esfuerzos multidisciplinarios en la definición e identificación específica de cada caso, y acuerdos sobre tipos de intervenciones podrá lograrse disminuir este problema tan real como oculto.

Centro Reina Sofía Para El Estudio de la Violencia

http://www.gva.es/violencia/

 Ofrece un seminario sobre abuso a personas mayores.

Asociación de Ayuda al Anciano

http://www.todoancianos.com/asoc_ayuda_anciano_residencias/

Humane Society of the United States

http://www.hsus.org

National center on Elder Abuse

http://www.elderabusecenter.org/

 

Bibliografía de maltrato al anciano

1.- Kessel Sardinas H y col .Primera Conferencia Nacional de Consenso sobre el

anciano maltratado .Rev.Esp. Geriatr. Gerontol. 1996.31 (6) 367-372

2.-Marin N, Delgado J.L. et al. Síndrome de maltrato y abuso en el anciano. Rev. Esp.

Geriatr. y Gerontol. 1991 26. 1 : 40-46

3.-Cantero Hinojosa J, Rodriguez. M,A. et al .Síndrome de abuso en el anciano.

Implicaciones de enfermería. Enfermería científica. 1966 (166-167):39-42

4.-Larrión Z. J.L y de Paul Ochotorena J. El síndrome del anciano maltratado. Med.

Clin.(Bar) 1994;102: 216-219

5.-Ruiz Sanmartín A, Altet Torner J, Porta Martí N y col: Violencia doméstica :

prevalencia de sospecha de maltrato en ancianos.Atención Prmaria 2001;(27): 331-334

6.-Maltractementes i abusos. Activitats preventives de la gent gran.Barcelona:

Generalitat de Cataluña.1999;303-309

7.-Pillemer K, Finkelhor D. The Prevalence of elder abuse: a random sample

survey.Gerontologist.1988;28:51-57

8.-Podnieks E. National survey on abuse of the elderly in Canadá .J.Elder Abuse

Neglect.1992;4:5-58

9.-Ogg J, Bennet G Elder Abuse in Britain.BMJ.1992; 305:998-999

10.- Pillemer K, Moore DW. Abuse of patients in nursing homes :findings from a

survey of staff.Gerontologist.1989;29:314-320

11.-Homer A, Gilleard C :Abuse of elderly people by their careers.

BMJ.1990;301:1359-1362

12.-Kosberg J .Preventing elder abuse .Identification of high risk factors prior to

placement decisions. Gerontologist 1988; 28: 43-50

13.- Muñoz F, Burgos ML, Rogero P y col. Detección de factores predictores de

abandono de pacientes incapacitados en la zona básica de salud. Aten. Primaria.1995

;15: 21-28

14:- Jones J.S, Holstege C et Holstege H. Elder abuse and neglect: understanding the

causes and potential risk factors. Am. J. Emer.Med.1997; 15:579-583

15.- Lachs M ,Williams C, O´Brien S et al. Risk factors for reported elder abuse and

neglect: a nine year observational cohort study. Gerontologist.1997;37: 469-474

16.- Wolf R.: Risk Assessement Instruments.Special Research Review Section. National

Center on Elder Abuse Newletter. 2000. www.elderabusecenter.org/research/risk.html.

17.- Neale, AV, Hwalek, MA, Scott, RO et al.: Validation of the Hwalek-Sengstock

elder abuse screening test. J.of Applied Gerontology. 1991;10: 406-418

18.-Reis M & Nahmiash D. Validation of the indicators (IOA) screen. The

Gerontologist.38:471-480

19.- Goodrich C.S. :Results of a national survey of state protective services programs:

Assessing risk and defining victim outcomes. Journal of Elder Abuse & Neglect..1997.

(9): 69-86

20.-American Medical Association: Diagnostic and treatment guidelines on elder abuse

and neglect.. Chicago. American Medical Association 1994;4-24

21.-Thompson CF, Atkins D, Patterson C et al. Violencia Familiar en U.S. Preventive

Services. Task Force. en Guía de Medicina Clínica Preventiva. Edición

Española.Barcelona. 1998.·3: 441-451

22.-Patterson C. Prevention secondaire des mauvais traitements infligés aux personnes

âgées en :Medicine Clinique Preventive Canadian Task Force. 1994. 1040-1049

23.-Marshall C.E, Benton D y Brazier J: Abuso del anciano. Cómo identificarlo.

Modern Geriatrics. 2000; 12 ( 6):190-196.

24.-Kruger RM, Moon C H: ¿Puede descubrir los signos de maltrato de ancianos?

Postgraduate Medicine.2000: 4: 65-73

25:.Barker NJ y Mersy DJ en AAFP.Home Study Self Assesement.La violencia en la

familia. Ed. Española. 1996: 33-46

26.-Lachs MS, Pillemer K. Reconognizing elder abuse and neglect: Clin.

Geriatr.Med.1993;9(3):665-668

27.-Lachs MS, Pillemer K: Abuse and neglect of elderly persons. N.Engl.J.Med.

1995;332(7):437-443

28.-Costa AJ. Elder Abuse .Prim Care.1993;20:375-389


[2][1] http://www.deltasociety.org/dsc102.htm For Seniors: Pets Are Just Plain Healthy


"Debemos luchar contra el espíritu inconsciente de crueldad con que tratamos a los animales. Los animales sufren tanto como nosotros. La verdadera humanidad no nos permite imponer tal sufrimiento en ellos. Es nuestro deber hacer que el mundo entero lo reconozca. Hasta que extendamos nuestro círculo de compasión a todos los seres vivos, la humanidad no hallará la paz." Dr. Albert Schweitzer

GEVHA- Grupo para el Estudio de la Violencia Hacia Humanos y Animales. Educacion Humanitaria.
Group for the Study of Violence towards Humans & Animals.
Humane Education.
http://www.jobs.ge/gevha
http://www.groups.yahoo.com/group/violenciaanimales

 





Derechos Reservados 2000,2005 Buenos Aires-Argentina-©Copyright-
Prohibida la Reproducción total o parcial de este Sitio sin nuestra autorización escrita.
Si alguno de los textos o gráficos que aquí aparecen poseen derechos reservados,
rogamos informarnos e inmediatamente serán removidos. Nuestra finalidad es la divulgación.