|

Néstor Alberto
Calderón Maldonado
Médico Veterinario Bioeticista
Asesor Veterinario de WSPA
Docente de
Etología, Bioética y Bienestar Animal
ASPECTOS ETOLÓGICOS DE LA
INSPECCIÓN ZOOSANITARIA
Conferencia presentada en el
Centro de Control de Zoonosis
de São Paulo – Brasil 2003
(resumen y aportaciones - 2004)
La valoración de los aspectos ambientales, zoonóticos y
de riesgos a la salud pública serían los primeros aspectos a tener en
cuenta durante una visita de inspección zoosanitaria; sin embargo
existen otros elementos que tienen gran importancia y que probablemente
han sido descuidados al realizar estos procedimientos de inspección y
control. Nos referimos al
comportamiento animal
(etología), al
vínculo hombre – animal
(etnoveterinaria), al
bienestar
animal
y a la
protección de los animales.
A partir de esta idea tomaremos como punto de partida a
la
etología;
sus métodos de estudio, su propuesta explicativa y sus estrategias de
modificación de la conducta de los animales. Especialmente su
metodología de
OBSERVACIÓN
del animal y su entorno, que al ser manejada de una manera sistematizada
nos ofrece información de gran utilidad para la inspección zoosanitaria.

Durante la visita o inspección podrá realizarse una
investigación observacional
teniendo en cuenta los siguientes parámetros:
a-
quién.-
se observarán a la familia y a los animales (individuo o grupo)
b-
donde.-
el hábitat; ámbito domiciliario y peri domiciliario (zonas de actividad
dentro de la casa y en el vecindario)
c-
para qué.-
nuestros objetivos serán evaluar
el animal
orgánica y comportamentalmente, evaluar su estado sanitario, grado de
peligrosidad y nivel de bienestar; además a
la familia,
la relación de los humanos con los animales: sus riesgos y beneficios.
d-
qué.-
se registra y evalúa lo que es perceptible a través de nuestros
sentidos:
(a)
condición corporal del animal, signos vitales, presencia de síntomas
(v.g. afecciones de la piel, secreciones, claudicaciones, tos, diarrea,
etc; especialmente aquellos signos que tengan importancia en salud
pública –zoonosis).
(b)
manejo, trato y cuidado que recibe el animal
(c)
la conducta del animal; que se puede registrar a través
de la
ficha de valoración zoosanitaria*
o de la elaboración de un
etograma
en donde registramos pautas de comportamiento relevantes como actividad,
sociabilidad, obediencia, territorialidad, dominancia, estabilidad
emocional, constancia comportamental, vocalizaciones (por ejemplo:
latidos, maullidos, gruñidos) y agresividad; de igual manera valorando
las propiedades de la conducta que estemos investigando.

La ventaja de valorar las propiedades de la conducta
de los animales observados está dada por la objetividad que nos puede
ofrecer; describiré a continuación los conceptos relacionados a las
propiedades de la conducta:
·
frecuencia
se refiere al número de veces que se presenta o sucede un evento, número
de veces que se presenta una respuesta o un estímulo. Observe y apunte
el número de veces que el animal ejecute el comportamiento a observar en
un tiempo determinado. Por ejemplo: número de veces que late o produce
emisiones sonoras (vocalizaciones) en 30 minutos, número de veces que se
rasca en 15 minutos, número de veces que orina al salir del domicilio o
al explorar, número de veces que salta para saludar o para subir sobre
las piernas del propietario durante la entrevista.
·
duración
toda conducta se realiza dentro de un contexto espacio-tiempo, por esta
razón se relaciona con el empleo de alguna cantidad de tiempo por parte
del animal en la ejecución de un comportamiento. Mida el tiempo que
gasta el animal ejecutando el comportamiento observado. Por ejemplo:
tiempo utilizado para realizar una actividad sin detenerse o hacer
pausa, tiempo que dura ladrando frente a un estímulo (el timbre, la
presencia de un extraño, la presencia de otro animal), tiempo que dura
saltando y saludando, tiempo que dura rascándose, tiempo que dura
escondido.
·
latencia
es el tiempo que transcurre entre la presentación del
estímulo y el comienzo de la respuesta; esta asociada al inicio de un
comportamiento. Observe cuanto tiempo trascurre entre un estímulo y su
respectiva respuesta; por ejemplo: espacio de tiempo trascurrido entre
el llamado al animal y su atención para responder.
·
alternancia
se presenta en situaciones de elección, y es la tendencia
a elegir otras posibilidades ante la repetición continua de una misma
respuesta. En la medida en que los animales tengan espacios para poder
elegir que actividad realizar, el nivel de bienestar aumenta. Para ello
observe atentamente las rutinas del animal caracterizando lo que más les
gusta hacer e identifique cuales comportamientos alterna entre sí.
·
topografía
es la forma particular en que responde un animal incluyendo las
cualidades de la ejecución del comportamiento, pro ejemplo: es
rápida–lenta, fuerte-débil, breve-prolongada, ordenada-desordenada, etc.
Es la propiedad por la cual las respuestas dadas por el animal pueden
adoptar formas particulares de ejecución; dicho de otra manera es el
carácter o aspecto cualitativo de la respuesta.
·
pausa
es el espacio de tiempo en el que el animal durante el
desarrollo de un comportamiento suspende la ejecución del mismo y deja
de responder por un lapso de tiempo. No significa inactividad
sino la suspensión del comportamiento que se venía ejecutando. Por
ejemplo: estando comiendo, se detiene y va e interactuar con el
propietario que acaba de llegar; luego de unos breves momentos regresa a
comer de nuevo
·
retroalimentación
consiste en que la estimulación proveniente del mismo comportamiento
informa al propio organismo de su actuación. Observe que comportamientos
de los animales generan actitudes calmadas y sosegadas en otros animales
y en los propietarios, y que comportamientos desencadenan respuestas de
alarma o agresivas en otros animales o en los propietarios. Qué
consecuencias trae para el animal tener esta conducta; se puede
interpretar como positiva cuando aumenta o mantiene la frecuencia
y topografía del comportamiento que se está ejecutando y negativa
cuando la disminuye o suspende.
a-
Cómo.-
mediante el
registro
escrito
(desarrollo de la ficha y el “registro anecdótico del comportamiento”),
registro visual
(fotografías o video) o
registro
auditivo
(grabación) de la conducta del animal. Este registro se puede realizar:
observando directamente al animal o sus ejecuciones,
es decir los indicios dejados por el animal y su conducta; por ejemplo:
rasguños en las puertas, huecos en el jardín, destructividad en objetos
de la casa, cicatrices o heridas en el cuerpo de ellos mismos, las
personas u otros animales.
Los registros se pueden realizar de forma continua o
discontinua, en ocasiones será necesario realizar varias visitas en
períodos cortos de tiempo; por ejemplo cada semana, cada tres semanas,
cada mes o cada tres meses) y lograr de esta manera una imagen más
completa de la conducta del animal.
De igual manera será muy importante realizar las
observaciones en los diferentes ambientes en los que el animal
interactúa y con los diferentes miembros de la familia (la manada humana
del animal).
Y que hacer con estos datos obtenidos durante la visita y
la investigación observacional del animal?

La
valoración
del estado sanitario
nos permite identificar los riesgos sanitarios de la convivencia con él
animal. El evaluar los diferentes sistemas orgánicos y los síntomas que
evidencien alteración orgánica o que estén vinculados con la transmisión
de zoonosis (mordiscos, arañazos y contacto con excretas, secreciones,
exudaciones, aerosoles, etc )
La
valoración
de el estado mental,
incluye la observación directa del comportamiento, realizar una
entrevista y diligenciar la ficha de visita, así como la posibilidad de
realizar un examen físico (sistema nervioso, endocrino, sensorial) y una
valoración comportamental.
1.- Algunas de las preguntas que serán de utilidad
durante la entrevista:
a.
descripción
de la conducta del animal
lo más completa posible y tratando de evitar interpretaciones,
especialmente de aquella que es considerada un problema; por ejemplo la
agresividad, la hiperactividad, la vocalización excesiva.
b. definir
cuándo
empezó
a manifestar o presentar la conducta problemática
c. describir donde y en que circunstancias ocurre el
comportamiento
d. describir y / o
identificar
las actitudes de las personas
frente al comportamiento; especialmente como reaccionan y como han
intentado corregir el problema.
2.- Respecto a
la
valoración somática
o física del animal, tendrá en cuenta las manifestaciones orgánicas
directas e indirectas relacionadas con la conducta, así como otros
signos o síntomas que pudieran tener relación con una causalidad
orgánica de la alteración conductual
3.- En la
valoración
comportamental
tendremos en cuenta varios aspectos como el diagnóstico de la causa del
problema comportamental; por ejemplo: orgánica, ambiental, de manejo,
psicológica, del desarrollo, del aprendizaje y sociales. Cuando la
entrevista no se pueda realizar o no se conozcan los antecedentes del
animal o no se haya podido observar, la realización de algunos test
psicológicos podrá ayudar.
En la gráfica veremos enunciados algunos de los Test
utilizados en caninos.

4. En relación a la valoración comportamental lo más
importante será la
valoración
de la peligrosidad

Parámetros comportamentales y
somáticos:
Ø
respeto
a las reglas
(
el autocontrol del animal)
Ø
obtención de privilegios
(
jerarquía y tolerancia)
Ø
la congruencia en la
comunicación del grupo (lenguaje)*
Ø
la
relatividad del tamaño (peso y talla) de los individuos al
interior del sistema social
Ø
el tipo de agresión (ofensiva o
defensiva)**
Ø
los aprendizajes específicos y
el entorno
Ø
la capacidad del grupo para
administrar la conducta
|

|

Actitud ofensiva
Actitud defensiva

En ambas
situaciones se evidencia una situación de conflicto (comportamiento agonista) con manifestaciones agresivas ya sea de
tipo ofensiva o de tipo defensiva
Fuente:
Stanley Coren
|

Cómo uno de los elementos conceptuales para valorar el
grado de bienestar tenemos “las cinco libertades” relacionadas con el
concepto actual de la satisfacción de las
necesidades
biológicas, psicológicas y etológicas
del animal: 1. libre de hambre, sed y malnutrición; 2. libre de lesión,
dolor y enfermedad; 3. libre de disconfort (estrés ambiental); 4. libre
de miedo, angustia y sufrimiento; 5. libre para expresar sus pautas
normales de conducta.
Estos protocolos y procedimientos permitirán decidir
hasta que punto la situación podrá ser manejada por el núcleo familiar y
la comunidad, o deberá ser remitido a un especialista (etólogo clínico
veterinario, médico veterinario zoopsiquiatra o consultor en
comportamiento animal) para su asesoría.
Permitirán además que el profesional instaure unas
medidas de control y prevención del riesgo, así como las recomendaciones
de manejo y seguridad para la familia y la comunidad. Sin olvidar el
bienestar del animal; ya que en estos casos por el temor y el enojo se
altera la relación con el animal y se generan conflictos intra
familiares que provocan que el animal pueda ser víctima de malos tratos,
negligencia, crueldad o abandono por parte de la familia.
Solo en
casos en los que la peligrosidad y el riesgo para la comunidad sean
manifiestas y el animal no tenga posibilidades terapéuticas se
recomendará la eutanasia.

Durante la visita e inspección será oportuno evaluar los
aspectos etnoveterinarios
de la situación problemática; valorar los vínculos que se han
establecido con el animal. Las costumbres, tradiciones, creencias y
valores que están presentes en la dinámica familiar y social de la
comunidad que es tenedora o responsable de los animales; su percepción
del riesgo, su comprensión del problema de comportamiento existente y su
conocimiento del marco legal: legislación sanitaria, legislación de
protección animal, legislación de la tenencia responsable de mascotas y
en los países que existe, legislación de perros potencialmente
peligrosos.
De igual forma promover nuestra actitud de escucha,
nuestras habilidades de comunicadores y conciliadores, así como la
disposición para involucrar a la comunidad en la solución del problema,
estimulando su responsabilidad, su conciencia ciudadana y su respeto por
toda forma de vida.
Este respeto por toda forma de vida se traducirá en
relaciones más armoniosas y responsables con los animales a nuestro
cuidado. Los profesionales de la salud estaremos comprometidos a
promover esta
convivencia
sana y saludable
aprovechando los beneficios del vínculo hombre-animal-ambiente,
reduciendo al máximo los riesgos biológicos y comportamentales.
Evaluando el grado de compromiso de la familia con el
animal y con su comunidad; valorando la capacidad de las personas
económicamente responsables del animal y su habilidad para tomar
decisiones sobre la calidad de vida de la familia y del animal, así como
de la inversión en el tratamiento médico y comportamental.
El objetivo de nuestra intervención estará orientada a la
construcción de una cultura de
la tenencia
responsable de las mascotas...

De esta forma estaremos modulando positivamente la
concepción pública de como debemos relacionarnos con los animales de
compañía, evitando y controlando la proliferación de animales en las
calles, el abandono, la reproducción sin control, la crianza
irresponsable y la sobrepoblación animal.
El Médico Veterinario desempeñará un rol predominante
como
agente primario de salud
adelantando investigaciones en salud pública, realizando controles y
mapas epidemiológicos, formulando planes, programas y proyectos de
carácter estadual, provincial, departamental o nacional.
Sin olvidar que los aspectos sociales, culturales y
humanos de nuestros problemas nos demandan una visón más
transdisciplinaria,
menos normativa y más participativa; nos invita a proponer soluciones
inmediatas y diferidas, que permitan dar soluciones más duraderas y
aplicadas a las realidades locales y regionales.

Finalmente un aspecto de gran importancia para nuestro
papel social, ético y humanitario como profesionales de la salud animal,
es lo relacionado con la crueldad y el maltrato animal.
Se ha demostrado la relación entre maltrato animal y
violencia humana, sea esta violencia intra familiar, maltrato infantil o
las otras formas de violencia que nos afecta en la mayoría de ciudades
latinoamericanas.
En palabras del Dr.
Randall Loockwood, Presidente de la Humane Society International (2001).
“
La violencia nos afecta a todos, directamente como
víctimas, amigos o familiares de víctimas; o indirectamente como
ciudadanos que deben llevar los costos de los sistemas legales y del
servicio social que intenta prevenir o responder a la problemática.
Como
profesionales que han ampliado su interés y preocupación, los
veterinarios están llamados a desempeñar un papel central para ayudar a
encontrar acercamientos creativos en el tratamiento de la violencia en
la sociedad y proporcionar una colaboración que vaya más allá del
cuidado con los animales.
Hay muchas oportunidades para que los
profesionales veterinarios lleguen a proporcionar una ayuda importante
hacia sus comunidades respecto a esta problemática:
1.
Desempeñar un papel dominante en la
investigación y la documentación de la crueldad animal: Como testigos
expertos en el procesamiento de la crueldad animal; Como centinelas para
otras formas de violencia en la sociedad, determinando por medio de
esto, abuso en los niños, violencia doméstica y abuso a los ancianos.
2.
Como participantes en los equipos
multidisciplinarios de respuesta y programas seguros para proporcionan
abrigo y cuidado a los animales domésticos víctimas de la violencia
doméstica.
3.
Como participantes e instructores con los
profesionales del servicio social en el control del reconocimiento del
abuso y la negligencia con los animales.
4.
Como los partidarios y participantes en
programas que orienten y prevengan a las poblaciones en riesgo”.
A
continuación transcribo el material que utilizamos al final de la
conferencia y que sirvió de guía en la realización de un taller en el
CCZ de Sao Paulo.


Relación Entre Violencia Humana y
Maltrato hacia Los
Animales Domésticos.
Por:
Lorena Quiroga V.
El
presente cuestionario fue elaborado para realizar una entrevista al Dr.
Néstor Alberto Calderón Maldonado con el fin de ubicar su Testimonio en
el Documental de 45 minutos que estamos elaborando para presentar
nuestro Trabajo de Grado en Comunicación Social de la Universidad
Santiago de Cali, en el departamento del Valle, Colombia. El Tema del
Audiovisual es la Relación Entre Violencia Humana y Maltrato Hacia Los
Animales Domésticos, esta problemática la venimos trabajando desde hace
dos años y para el presente 2002 se tiene planificado su grabación y
edición.
A través
de la investigación de estos años hemos podido lograr la colaboración de
varias Instituciones y sus profesionales especializados en el tema:
Humane Society International; Colprensa;
Fundación Vida Animal; FUNDAVPAZ “Villa Lorena”; World Society for the
Protection Animals WSPA; Revista Argentina de Psiquiatría ALCMEON;
Fiscalía General de la Nación (Cali), Unidad de Violencia Intrafamiliar
y Medicina Legal; Salud Mental Integral para Menores (SIMA); Centro de
Primatología ARAGUATOS; Sociedad Defensora de Animales ADA.
El propósito de este
Documental no se limita a brindar información sino que busca ir más
allá, creando conciencia y previniendo a la población colombiana sobre
una problemática que se viene investigando a nivel mundial. La
problemática del Maltrato Hacia Los Animales Domésticos es un indicador
de Violencia Intra familiar y diagnóstico de un posible Trastorno de
Personalidad Disocial en el niño, el cual puede terminar en un Trastorno
de Personalidad Antisocial en su madurez; y la sensibilización hacia los
animales se ve como una esperanza de tratamiento y prevención en estos
casos.
El cuestionario que
hoy entregamos a ______________________ por petición del Dr. Néstor
Calderón, fue inspirado en la Conferencia Avanzada dictada por el Dr.
Randall Loockwood, Presidente de la Humane Society International, el 28
de octubre de 2001.
CUESTIONARIO PARA
MEDICOS VETERINARIOS
1.
¿Un veterinario puede
diagnosticar el maltrato intencional en un animal doméstico?
2.
¿Cuáles serían estos
criterios diagnósticos?.
3.
En la Conferencia Avanzada
dictada por el Dr. Randall Lockwood, él dice que a menudo los
veterinarios no están preparados para detectar el engaño intencional por
parte de sus clientes. También, como sus contrapartes de pediatría de
los años 60, muchos veterinarios parecen renuentes en creer que un
cliente que dañe intencionalmente a un animal buscaría el tratamiento
médico para estas lesiones. ¿Cuál sería su posición frente a esta
problemática?
4.
¿Para usted en qué radica la
importancia de los Veterinarios en la problemática Violencia
Humana/Maltrato hacia Los Animales Domésticos?
5.
¿A denunciado casos de
Maltrato Hacia Los Animales Domésticos?
6.
¿Para la sociedad
colombiana, cuál sería la importancia de los Veterinarios cuando
denuncian casos que implican Maltrato Hacia Los Animales Domésticos?
7.
¿Los Veterinarios deberían
ser tenidos en cuenta por las autoridades colombianas como profesionales
aptos para contribuir a disminuir la violencia en nuestro país? ¿Por
qué?
8.
Si usted considera que es
importante el desempeño de los Veterinarios en la Relación Violencia
Humana/Maltrato Hacia Los Animales Domésticos ¿cuáles deberían ser sus
derechos en nuestro Sistema Legal?
9.
¿Tiene conocimiento de si en
las Universidades donde se enseña Veterinaria en Colombia, el pensum
contempla como materia, como un tema, o como un taller anexo, la
relación Violencia Humana/Maltrato Hacia los Animales Domésticos?
10.
Si su respuesta es
afirmativa a la pregunta #9 conteste: ¿Cree que se está enfocando
adecuadamente la enseñanza de la Relación Violencia Humana/Maltrato
Hacia Los Animales Domésticos? ¿Cómo debería enfocarse?
11.
Si su respuesta a la
pregunta #9 es negativa conteste: ¿Deberían implementarse programas de
enseñanza de la Relación Violencia Humana/Maltrato Hacia Los Animales
Domésticos? ¿Cómo cree que se debería implementar la enseñanza de la
Relación?
12.
¿Desde el punto de vista de
la relación Violencia Humana/Maltrato Hacia Los Animales Domésticos,
cuáles serían las responsabilidades de los Veterinarios, o cuál sería su
misión en nuestra sociedad?
© Néstor
Alberto Calderón Maldonado
|